即刻訂閱付費資訊
每日英語
登錄 免費注冊 我的FT 設置 登出
登錄×
電子郵件/用戶名
密碼
記住我
免費注冊找回密碼
您还没有登錄。如果您希望使用已经购买的会员服务,请点击此处登錄。
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登錄。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
1. 修改密碼,并妥善保护好新密碼。
爲了保護您的利益,我們已經暫時鎖定您的訂閱賬戶,如有疑問,請聯系客服。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登錄。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:

寰球商情速遞:2020年5月14日

美联储主席表示为保护美国經濟,额外的财政刺激是值得的;经合组织秘书长警告不断上升的债务水平带来风险;FT记者解释贷款抵押债券在經濟衰退期间易受冲击的原因。
2小時前

中國国内疫情紧张缓解,但与世界的关系呢?

拉赫曼与两位英国《金融时报》驻华记者聊中國如何在新冠疫情中快速找到新常态。
3小時前

每日一詞(A):BAILOUT

小詞大智慧,每天打卡更有助于記憶,跟麥可林一起堅持學單詞。
5小時前

寰球商情速遞:2020年5月13日

IMF总裁表示,全球經濟前景仍在恶化;FT记者解释为何即将到来的新兴市场债务危机可能会很混乱。

隔離如何影響我們的文化生活?

聽FT影評人丹尼·利談談文化如何適應隔離帶來的虛擬現實,並介紹一些可以在疫情期間觀看的電影。

冠狀病毒你問我答

FT的記者和專欄作家回答關于新冠疫情的可持續投資、地緣政治和公共衛生問題。

每日一詞(A):DEPUTISE

小詞大智慧,每天打卡更有助于記憶,跟麥可林一起堅持學單詞。

来自中國的口罩传递了重要信号

在美國衛生工作者得不到應有保障的同時,有迹象表明世界秩序正在發生變化。

新冠病毒籠罩下的美國肉類行業

美國肉類包裝廠遭受疫情打擊,暴露了肉類行業供應鏈中的脆弱環節。

寰球商情速遞:2020年5月12日

各國將大規模檢測作爲解除封鎖的重心,使檢測産品供不應求;英國石油公司新任CEO表示,新冠病毒給原油消費帶來的影響可能會持續到疫情結束之後;FT記者解釋爲何預訂量減少並不是租車公司受到打擊的唯一原因。

安全吗? 如何处理无法轻易计算的风险

以前是否重新開設辦公室的簡單決定現在充滿了致命的危險。

威廉-吉布森:網絡空間的預言家談AI與氣候

關于科學的未來沖擊爲何反映科技革命的有遠見的科幻作家

每日一詞(A):ANTI-VAXXER

小詞大智慧,每天打卡更有助于記憶,跟麥可林一起堅持學單詞。

寰球商情速遞:2020年5月11日

英国航空业警告政府,由于新冠病毒的限制,正面临“生存危机”;WeWork不支付租金和重新谈判数百份租赁合同的举措,正在波及商業抵押贷款市场;FT记者解释为何可再生能源是少数几个能够经受住新冠病毒毁灭性影响的行业之一。

每日一詞(A):APOCALYPTIC

小詞大智慧,每天打卡更有助于記憶,跟麥可林一起堅持學單詞。

震撼精神病學的臥底任務

一個心理學家僞裝成精神病人潛入1970年代的精神病院的感人故事。

文學中的丁香花

從艾略特到普魯斯特,再到屠格涅夫,作家對丁香花都情有獨鍾。

爲什麽平等關系不能延伸到家庭

兩本書探討了在職母親和父親之間持續存在的性別鴻溝。

疫情後的光明:時尚的未來

在新系列的第一篇中,我們將探討危機將如何徹底改變品牌、時裝周和個人風格。

英國將緩慢放寬封鎖限制

英國的限制措施將發生哪些改變?爲什麽政府的行動如此溫和?

打造健康的城市:從新加坡到哥本哈根

從新加坡到哥本哈根,達倫·多德在世界各地講述那些讓城市更健康、更宜居的倡議與設計。

爲什麽我們在疫情封鎖期間轉而做一些不起眼的家居項目?

“小勝利”可以增強生活的動力,並幫助在冠狀病毒疫情中找到意義。

每日一詞(A):SCAPEGOAT

小詞大智慧,每天打卡更有助于記憶,跟麥可林一起堅持學單詞。

與英劇《普通人》的原著作者聊聊

英劇《普通人》熱播之際,聽原著作者薩莉·魯尼談談書中的性、階級與權力。

金融英語速讀

閱讀FT英文原文,提升閱讀能力

美國未能通過世紀大考

新一波疫情帶來第二次封城將比謹慎的返工對財富的打擊更大,但唐納德·特朗普拒絕聽取正確的意見。

阿馬蒂亞-森:全球抗疫可以帶來更好的社會

诺贝尔經濟学家得主阿马蒂亚-森:历史表明,一些危机导致平等的改善以及获得食物和保健的机会。

約翰遜的病情讓他更有力量

英國首相與死神擦肩而過,加深了他與選民的聯系。

为何冠状病毒会给經濟带来更持久的变化?

那些斷言市場已經觸底的投資者正面臨著一項艱巨的任務。

部分股市正處于超賣階段

顯然,政客和中央銀行正在采取措施解決這一問題。

關閉市场并非阻止下滑的良策

资产价格大幅下跌反映出对冠状病毒的深切關注。

雙語閱讀

FT原版文章,中英對照

WHO:控制住新冠疫情可能需要四到五年

世界卫生组织首席科学家斯瓦米纳坦在英国《金融时报》Global Boardroom数字会议上对抗疫前景做出悲观评估。

英國就業保留計劃延長至10月底

原定6月底終止的計劃已支持逾700萬崗位,每月淨成本約爲100億英鎊,但財相蘇納克將要求雇主分擔成本。

近五分之一德國企業4月裁員

德国Ifo經濟研究所对6500家企业的调查显示,餐厅、酒店和招聘公司受到新冠疫情的沉重打击,有一半以上裁员。

約翰遜宣布英國分階段解封計劃

英國首相在電視講話中大幅改變基調,將抗疫口號從“呆在家裏”改爲“保持警惕”,表示他希望建築和制造業員工本周複工。

恐懼因素可能破壞股市的“抗疫”表現

华尔街經濟学家们警告,公众对新冠病毒的恐惧可能会破坏重启經濟的努力,使全球股市近期的强劲复苏陷于脆弱处境。

Libra任命美國財政部前反恐主管爲CEO

利維的關鍵挑戰將是說服監管者和政界人士相信,由Facebook創建的這種數字貨幣不會成爲毒販和洗錢者的天堂。

麥可林學英語

更貼近現實世界的有聲英文“教科書”

第一季終:2020恐怖郵輪(S01E52)

新冠病毒疫情開始肆虐全球,改變了很多人的生活,也重創了一些原本蓬勃發展的行業。本期MLE,爲你講述有關幾艘郵輪的故事。

新冠病毒怎样改变中國?(S01E51)

誰也不曾想到,SARS過後17年,病毒帶來的災難又一次沖擊了神州大地,造成的影響也可能是廣泛而深遠的。

人類與病毒肉搏極簡史(S01E50)

新型冠狀病毒在人群中蔓延的同時,有關該病毒來源的“陰謀論”也在悄悄傳播,從人造病毒到生物武器泄露不一而足。只不過,類似的論調已流傳上百年。

作爲慈善機構,紅會應該是什麽顔色?(S01E49)

中國爆发新冠疫情,社会捐赠物资却迟迟分发不到前线,湖北红十字会近两周成为众矢之的。重大突发公共卫生事件面前,政府资源调配当与民间慈善合力。

直面“武漢肺炎”(S01E48)

面对疫病,及时、透明的公开信息是减少恐慌的良药,这一次中國应该比17年前的表现好些才对。

春晚的初心在B站找到了?(S01E47)

被貼上了“無聊”標簽的春晚,什麽時候才能重回人們心目中的巅峰?遙控器最終還是在觀衆手裏。

每日一詞

小詞大智慧,每日打卡麥可林精選FT單詞

每日一詞(A):BAILOUT

小詞大智慧,每天打卡更有助于記憶,跟麥可林一起堅持學單詞。

每日一詞(A):DEPUTISE

小詞大智慧,每天打卡更有助于記憶,跟麥可林一起堅持學單詞。

每日一詞(A):ANTI-VAXXER

小詞大智慧,每天打卡更有助于記憶,跟麥可林一起堅持學單詞。